Your statement is only true if the email alert I get when my question is answered like this answer, is wrong.
In other words, anytime, I post a question and someone like you responds, I get an email alerting me that someone has responded to my question.
Is it possible that there is a separate email just for password reset?
I don't think so but to be sure, I will check out what you asked me to do and if for some strange reason the email there is different. I will let you know.
I see four bounced emails on September 12 and 13 to an old email address. I don't see any password reset email sent to you after that. If you'd like to investigate further, I can contact you directly to look at the specific email addresses.