Looking to learning about clustering

Other Tech Topics
1

Hello

I have data like:
Height; Weight; Gender; Disorder1; Disorder2;

I would like to quickly identify combinations of characteristics from Height; Weight; Gender and their probability to have Disorder1 or Disorder2 etc.

I think this is a typical clustering analysis and it can be done in various ways.

Is there a tutorial or tool that can do that easily?

It can get more complex as the parameters or outputs can be binary, or numerical etc so it would be best to have a complete tutorial from preparing the data until choosing the right algorithms and comprehending the results.

Thanks!