Triggers on a table

[robert_volk]

A trigger on a table will fire regardless of what application is modifying data within that table, unless the trigger is disabled.