SQLCMD output text file "/n"

If I run the command in DBISQL (SQL Anywhere's version of SQLCMD).

This is the error I get https://campaigns.cmd-ltd.com/help/DBISQL.PNG

If I run this through Interactive SQL (similar to SSMS) it works fine.

I just would like the automation.