My Transaction Log is Full but I have a Minimal Logging Insert Statement

are you inserting cross server?
are you inserting cross database same server?
What is your recovery model on either one of your databases?