Will this operation make any changes in auto-growth of database log?

Insert in batches. See an example that @Kristen had posted in this thread.

Alternatively, as @dennisc suggested, use bcp or bulk-insert.